{"id":7813,"date":"2023-01-06T12:40:41","date_gmt":"2023-01-06T11:40:41","guid":{"rendered":"https:\/\/corsallanello.it\/?p=7813"},"modified":"2026-03-08T17:24:25","modified_gmt":"2026-03-08T16:24:25","slug":"delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo","status":"publish","type":"approfondimento","link":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/","title":{"rendered":"Delle cose che si mangiano: i dolci del basso Medioevo"},"content":{"rendered":"

Delle cose che si mangiano: i dolci del basso Medioevo<\/strong><\/h1>\n

Tra i Racconti delle Pergamene alcuni si soffermano sui prodotti e sulla cucina di Narni, e tra questi si ricorda il percorso dell\u2019uva passa, o raime, che si incontra nelle carte di Francesco Datini di Prato, tra i pi\u00f9 noti mercanti del XIV secolo.<\/p>\n

E un altro Racconto parla del panpepato, che per tradizione e componenti si colloca nel periodo invernale, in un procedimento che raccoglie ricette familiari e formule provenienti dai monasteri e dai conventi, i cui profili tuttora si avvertono nel tessuto urbano.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nel Cathalogo delli inventori<\/h3>\n

Sulla medesima linea si procede con un antico \u2018Cathalogo delli inventori delle cose che si mangiano\u2019 in cui tra i dolci si elencano quelli preparati per la prima volta da Abrone da Narni, ovvero i \u2018bericoccoli, canistrelli e caviadine, guardiani, confortini fatte con zuccaro, cannella, uova fresche e butiro fresco\u2019, che si assegnano ai secoli XIV e XV, e che qui sono stati elencati da Ortensio Lando, frate agostiniano vissuto nella prima met\u00e0 del Cinquecento.<\/p>\n

Dolci famosi, come gli \u2018anici confettati\u2019 e simili impasti con mandorle detti \u2018treggea\u2019, citati tra uva passa e nocelline da Simone Prodenzani, nato ad Orvieto nel 1351, e autore di \u2018Sollazzo e Saporetto\u2019. E altri confetti insieme ai marzapani sono nominati nelle Riformanze comunali del 1531, ed erano noti a Reale Fusoritto da Narni che a fine secolo ne \u2018Il Trinciante\u2019 li evocava inserendoli nella cucina di corte.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bericoccoli<\/h3>\n

Ma era una pratica alquanto comune quella che riguarda \u2018il conciare dei bericoccoli\u2019, inventati, proprio a Narni. E che in un\u2019area, che comprende anche la Toscana, erano chiamati cavallucci, per forma, o perch\u00e9 molto richiesti nelle stazioni di cambio dei cavalli.<\/p>\n

La ricetta, che \u00e8 stata riprodotta e attualizzata in grammi, ne vuole trecento di farina e altrettanti di \u2018zuccaro stemperato\u2019, inoltre cento grammi di noci sgusciate, e cinque di spezie tra coriandolo, pepe, chiodi di garofano e noce moscata. Infine un cucchiaio di anice e una buccia grattugiata di arancia amara, ossia di melangola.<\/p>\n

Se necessario, si aggiunge farina, a formare palline grandi come noci da cuocere con fuoco moderato, senza indorare troppo. Ed \u00e8 questa \u00e8 la ricetta dei Bericoccoli, che erano mangiati a Narni, a Siena e in tante citt\u00e0 ancora.<\/p>\n

 <\/p>\n

Canestrelli e Ciambelle di Narni<\/h3>\n

Ma Abrone da Narni aveva creato anche i canestrelli, con zuccaro e farina, butiro fresco appena ammorbidito e due tuorli d\u2019uovo di giornata, a impastare a forma di palla tenuta in un panno umido, poi stesa e tagliata a losanghe infornate per pochi minuti, e da gustare subito a fine cottura.<\/p>\n

Poi, accanto a bericoccoli e canistrelli, e oltre le caviadine, guardiani e confortini, ideati dall\u2019estrosit\u00e0 di Abrone, sempre in Terra di Narni si collocano le ciambelle all\u2019anice cotte al forno, la cui memoria si riallaccia ad antichi culti resi tra Itieli e Sant\u2019Urbano.<\/p>\n

Quindi ciambelle di carattere sacrale, tuttora offerte nelle feste dei Santi collegati, e delle quali ancora al primo Novecento era venduta una variante, per cui si scriveva che \u2018a Narni v\u2019ha la specialit\u00e0 dei biscotti, ciambelle dolci, con semi d\u2019anice, cotte nell\u2019olio\u2019 in una Guida gastronomica d\u2019Italia, che le poneva quale prodotto tipico.<\/p>\n

 <\/p>\n

Con vino cotto o crudo<\/h3>\n

Quelle citate, ed altre, sono ricette che hanno attraversato i secoli, interessando non solo Narni e il suo Contado, e la cui preparazione si attuava seguendo un calendario di feste e di stagioni.<\/p>\n

Ma in ogni tempo nel gustare i dolci si pu\u00f2 proporre un accostamento, sapendo che a Visciano, Alvenino e in altre contrade erano citate vigne gi\u00e0 nelle bolla del 1129 di Onorio II, e che \u2018Narni ha vino cotto et anco qualche vinetto crudo\u2019, come attestava al 1538 Sante Lancerio, che fu bottigliere di Sua Santit\u00e0 Paolo Terzo. Consolidando in tal modo le eccellenze del Territorio.<\/p>\n

 <\/p>\n

Riformanze comunali, 1531 -O, Lando, Commentario delle pi\u00f9 notabili e mostruose cose d\u2019Italia, 1548 -D. Romoli il Panonto, La singolar dottrina, 1560 -D. Romoli Il Panonto, La singolar dottrina, 1637 -TCI, Guida gastronomica d\u2019Italia, Milano 1931 -Sante Lancerio, I vini d\u2019Italia, msc, prima ed. 1876.  -P. Corelli, Savonarola, in app, 1831.<\/p>\n

Dosando ricette e datazioni, hanno cucinato questo Racconto<\/p>\n

Carla Chiuppi e Claudio Magnosi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Delle cose che si mangiano: i dolci del basso Medioevo Tra i Racconti delle Pergamene alcuni si soffermano sui prodotti e sulla cucina di Narni, e tra questi si ricorda il percorso dell\u2019uva passa, o raime, che si incontra nelle carte di Francesco Datini di Prato, tra i pi\u00f9 noti mercanti del XIV secolo. E […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":36514,"template":"","approfondimento_category":[635,645],"approfondimento_tag":[],"class_list":["post-7813","approfondimento","type-approfondimento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","approfondimento_category-cultura","approfondimento_category-vita-quotidiana"],"yoast_head":"\nDelle cose che si mangiano: i dolci del basso Medioevo - Corsa Anello 58° Edizione<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Narni ed i dolci tipici del medioevo: bericoccoli, canestrelli e ciambelle. Una tradizione tramandata nei secoli\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Delle cose che si mangiano: i dolci del basso Medioevo - Corsa Anello 58° Edizione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Narni ed i dolci tipici del medioevo: bericoccoli, canestrelli e ciambelle. Una tradizione tramandata nei secoli\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Corsa Anello 58° Edizione\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/corsallanello\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-08T16:24:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/corsallanello.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/52-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@corsallanello\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/\",\"url\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/\",\"name\":\"Delle cose che si mangiano: i dolci del basso Medioevo - Corsa Anello 58° Edizione\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/corsallanello.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/52-2.png\",\"datePublished\":\"2023-01-06T11:40:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-08T16:24:25+00:00\",\"description\":\"Narni ed i dolci tipici del medioevo: bericoccoli, canestrelli e ciambelle. Una tradizione tramandata nei secoli\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/corsallanello.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/52-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/corsallanello.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/52-2.png\",\"width\":960,\"height\":460},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Approfondimenti\",\"item\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Delle cose che si mangiano: i dolci del basso Medioevo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/\",\"name\":\"Corsa all'Anello Narni - 58\u00aa edizione\",\"description\":\"Il Gusto di Vivere la Storia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"Corsa all'Anello Narni\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/#organization\",\"name\":\"Associazione Corsa all'Anello Narni\",\"alternateName\":\"Associazione Corsa all'Anello Narni\",\"url\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/corsallanello.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-corsa-anello-nero-colori.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/corsallanello.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-corsa-anello-nero-colori.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Associazione Corsa all'Anello Narni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/corsallanello.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/corsallanello\",\"https:\/\/x.com\/corsallanello\",\"https:\/\/www.instagram.com\/corsallanello\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/corsa-all-anello\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@CorsallanelloIt\",\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Corsa_all'anello_di_Narni\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Delle cose che si mangiano: i dolci del basso Medioevo - Corsa Anello 58° Edizione","description":"Narni ed i dolci tipici del medioevo: bericoccoli, canestrelli e ciambelle. Una tradizione tramandata nei secoli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Delle cose che si mangiano: i dolci del basso Medioevo - Corsa Anello 58° Edizione","og_description":"Narni ed i dolci tipici del medioevo: bericoccoli, canestrelli e ciambelle. Una tradizione tramandata nei secoli","og_url":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/","og_site_name":"Corsa Anello 58° Edizione","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/corsallanello","article_modified_time":"2026-03-08T16:24:25+00:00","og_image":[{"width":960,"height":460,"url":"https:\/\/corsallanello.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/52-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@corsallanello","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/","url":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/","name":"Delle cose che si mangiano: i dolci del basso Medioevo - Corsa Anello 58° Edizione","isPartOf":{"@id":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/corsallanello.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/52-2.png","datePublished":"2023-01-06T11:40:41+00:00","dateModified":"2026-03-08T16:24:25+00:00","description":"Narni ed i dolci tipici del medioevo: bericoccoli, canestrelli e ciambelle. Una tradizione tramandata nei secoli","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/#primaryimage","url":"https:\/\/corsallanello.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/52-2.png","contentUrl":"https:\/\/corsallanello.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/52-2.png","width":960,"height":460},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/delle-cose-che-si-mangiano-i-dolci-del-basso-medioevo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Approfondimenti","item":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/approfondimenti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Delle cose che si mangiano: i dolci del basso Medioevo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/#website","url":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/","name":"Corsa all'Anello Narni - 58\u00aa edizione","description":"Il Gusto di Vivere la Storia","publisher":{"@id":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/#organization"},"alternateName":"Corsa all'Anello Narni","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/#organization","name":"Associazione Corsa all'Anello Narni","alternateName":"Associazione Corsa all'Anello Narni","url":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/corsallanello.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-corsa-anello-nero-colori.svg","contentUrl":"https:\/\/corsallanello.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-corsa-anello-nero-colori.svg","width":1,"height":1,"caption":"Associazione Corsa all'Anello Narni"},"image":{"@id":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/corsallanello","https:\/\/x.com\/corsallanello","https:\/\/www.instagram.com\/corsallanello\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/corsa-all-anello\/","https:\/\/www.youtube.com\/@CorsallanelloIt","https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Corsa_all'anello_di_Narni"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento\/7813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento"}],"about":[{"href":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/approfondimento"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"approfondimento_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento_category?post=7813"},{"taxonomy":"approfondimento_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/corsallanello.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento_tag?post=7813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}